环境戏剧朗读的37°2温度差,由他们调配!
她是最古老戏剧节的最年轻艺术总监?
他有50个剧坛经典却说这些so easy?
他最怕观众在正常时间点看正常的戏?
他用AI帮助创作甚至去续写卡夫卡?
全新升级的「37°2环境戏剧朗读」以温度为界限,滋生浪漫,衡量夏日。它的热烈不仅来自于独树一帜的朗读剧作和因地制宜的环境场所,还来自于导读导演们的想象力与创造力。朗读热度因此飙升,达到37°2的微妙平衡。
26部作品,21位导演,其中既有国际视野的国外艺术家、国内先锋戏剧领军人物,也有戏剧影视多栖艺术家、青年先锐戏剧代表人物,演员姚晨、主持人李静、演员熊乃瑾、常春晓、李茂等也作为朗读演员倾情加入。
璀璨的夏日,璀璨的导演,璀璨的戏剧文学气息,成为阿那亚海边的绝配。经典作品将在奇妙的环境中被滋养,并经过导演的催化,与观众调配出独特的记忆。
「37°2环境戏剧朗读」现已正式开票!
就让这帮鬼才导演告诉你,只有你想不到的,没有他们做不到的!
最具才华的导演与最经典的戏剧作品产生的碰撞,在颠覆中延续作品内核,在延续中展现创造力,在创造中达成灵魂共鸣。
01
卡特琳娜·伊万杰拉托斯
卡特琳娜·伊万杰拉托斯(Katerina Evangelatos)是欧洲历史最悠久的雅典戏剧节(Athens Epidaurus Festival)的最年轻艺术总监。她以国际化的视角进行戏剧的现代探索与创新,曾指导30余部戏剧和歌剧作品,其中《霍夫曼的故事》获得俄罗斯最负盛名的金面具奖9项提名。这次卡特琳娜将同样古老久远的欧里庇得斯《希波吕托斯》,带到海边的阿那亚礼堂中进行新的复苏,这一版本是在阿那亚戏剧节上首次独家呈现。禁欲与欲望、神圣与世俗、复仇与牺牲、言语与沉默,将在这个精神标地迎来洗礼与新生。
02
陈明昊
“叛逆与疯狂”“鬼才导演”“重量级演员”始终是陈明昊的代名词,他以多元化的跨界裂变、强烈的现场表达,开创了戏剧空间的重构,导演了《红色》《海边的罗密欧与朱丽叶》《从清晨到午夜》等作品,让张力在不寻常的舞台上燃烧出光芒。今年的阿那亚戏剧节,他不仅带来了每次演出都奉上一餐的重磅剧目《海边的伽利略Ⅰ+Ⅱ+Ⅲ》,还将叛逆与愤怒投射在《建筑大师》中对毁灭性天才兴衰的讲述里,哪怕是简简单单没有任何布置的排练场,陈明昊也能让人的异化与扭曲在这里狂热发生。
03
李建军
李建军和他创建的“新青年剧团”始终密切关注普通人的生存情况:招募普通人讲述自己的一天、用默剧展现生活琐碎日常、将观众置于舞台上……并通过《飞向天空的人》《美好的一天》《变形记》《狂人日记》《大众力学》等一系列作品,将视觉艺术的历史性经验和对剧场媒介的研究结合。这次李建军继续打破戏剧边界,在健身房中探讨乡村医生骑马出诊的奔波噩梦,让乡村医生来回应和治疗一下卡夫卡的荒诞病症。
04
王婧
她是编剧、是戏剧构作,更是致力中法文化艺术交流的推动者。旅法戏剧人王婧将瓦杰迪·穆瓦德的法语作品《海边》翻译成中文,将魔幻又充满诗意的世界以她独有的国际视角进行改编,即将在阿那亚礼堂带来一场思想风暴。这个有关过往、回忆、故土的吟唱,有关苦难、理想、生命的旅行,最终将变成一首和世界深情凝望的诗。
05
杜翊
杜翊涉猎多个领域,拥有多重身份:话剧、音乐剧、电视剧、电影;演员、导演、教师;代表作话剧《一口箱子》、舞台剧《游梦记》、音乐剧《Oh迈 God》、电影《完美告别》、电视剧《以美之名》等。这次来到「37°2环境戏剧朗读」,他将联手演员姚晨,通过对伯格曼《婚姻生活》的改编,展现婚姻和人性的复杂性,解开虚伪与真诚相伴、欺骗与妒忌相生的婚姻难以诉清的真实面目。
不同的作品在他们的创造下展现出极富吸引力和魅力的模样,而作品也反映出他们的艺术审美和深邃思考。
01
孟京辉
爆火二十五年的爱情圣经《恋爱的犀牛》,以“我爱”打破传统叙事的先锋戏剧《我爱XXX》,每场演出都能获得600多次笑声的《两只狗的生活意见》,开创废墟暴力美学的《枪,谎言和玫瑰》,曾在孤独外剧场与海风相伴的《孤独咖啡馆之歌》和《十二首情诗》……50余部经典和剧坛奇迹的创造不过是孟京辉的日常罢了。作为中国剧坛最具影响力的戏剧导演,孟京辉为戏剧舞台多元化的新局面注入了活力,并亲自操刀参与北京国际青年戏剧节、乌镇戏剧节、杭州国际戏剧节、阿那亚戏剧节等。这次他将拨开森林秘境的迷雾,邀请“戈多”和“钦差大臣”参与进观众的戏剧探讨中,让孟氏美学之风拂过林间树梢。
02
杨婷
当今亚洲剧坛令人瞩目的集导、演才华于一身的实力派戏剧导演!杨婷以多年舞台经验造就极具个人风格的荒诞美学,用诙谐幽默的方式处理现实世界冲击的残酷与沉重,诞生了《谎言、高跟鞋和精神失常》《寄生虫》《万能机器人》《局外人》《开膛手杰克》等颇具锐度的作品,这次她的能量将在单向空间书店得到集中爆发。而《物理学家》中主持人李静、演员熊乃槿、春晓的演绎,也会让关于世界理性堕落的问题讨论得更加深入;《一条狗的研究》中演员李茂的演绎,将会让荒诞成为绝对控诉。
03
苏小刚
永恒的反思、空间的关系、虚构与现实、此事与彼刻……这些思考都在苏小刚导演多年的导表演创作中成为作品的核心表达。拥有中国国家话剧院国家一级演员、独立戏剧导演等头衔,和《哈姆雷特》《哈姆雷特剧中剧》《封存的皮影宝盒》等作品,苏小刚仍不满足地在探索戏剧边界,这次把《变成棒子的人》的成人思考与孩童游戏的POP屋二层环境结合,将《鸡鸣早看天》的历史讲述灌注在充满欢呼狂奔的海边灯光足球场中,创造出跨越对立的统一,让观众的思维接受想象力的整合。
04
虓汉
他是《伤心咖啡馆之歌》《第七天》《茶馆》中的优秀青年演员孙雨澄,也是《脑死亡自助餐》《爱情偶遇游戏》《怪梦养成指南》这些新奇实验作品的先锋导演虓汉,海外戏剧经验的浸润让虓汉导演以国际化的视野、无限的想象力和有趣松弛的创作状态,在国内戏剧舞台上独树一帜。去年他带来了《4.48精神崩溃》的戏剧朗读,而今年儿童农庄上演的《鸟》和斫琴茶室上演的《雷雨》,都将回归生活和戏剧最淳朴松弛的状态,成为调剂现实生活的良药。
05
肖竞
讨论观演关系的《罗曼蒂克偶尔到来》、关注城市发展与个体成长矛盾的戏剧装置《涌入历史之前》、纪录城市犯罪的《第二种游戏》……导演兼编剧的肖竞以广泛的思考涉猎不同风格的作品。《桃花扇》将在小镇北区游泳池留下亦真亦幻的全新倒影,《女孩儿们》对于世界困惑和愤怒的私密谈话将在苏卡酒店自习室展开,肖竞邀请观众一起来看不同视角下的生活真相。
年轻新锐的导演们拥有观看世界的不同角度,成为让夏日戏剧温度升高的重要因子,让空气中都弥漫着活力与创造力。
01
黄湘丽
爱而不得的女人、古怪精灵的少女、沉浸回忆的妻子……这都是黄湘丽独角戏中的角色,也是她的一部分。除此之外,“中国优秀青年演员”是她的代名词,十几年近3000场的舞台剧表演经验是她的实力,在摄影展和作曲等多领域绽放是她的生活,《孤独咖啡馆之歌》《恋爱的犀牛》《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的24小时》等是她的代表作。“极度荒谬却异常真实”是黄湘丽的拿手好戏,这次她将把别役实的《厕所在这里》以日常又怪诞的方式呈现的趣味横生,让观众在听茶空间,看这个拿着旧纸袋的女人被陌生男人打断思路。
02
赵红薇
先锋荒诞的表演风格是她,潜心研究表演创作也是她,作为中国国家话剧院优秀青年演员,赵红薇不仅有《寄生虫》《万能机器人》《鹰的话语》等代表作品,还关注难以用简单善恶概括的世界的多样性,并将此见解灌注在《温德米尔夫人的扇子》中,指向生活并非是一种投机,而是神圣的存在,在theTANG 唐舍酒店一层会议室孕育一场关于理想、生活与爱的讨论。
03
韩叙
如何用年轻视角表达荒诞经典?韩叙提供了自己的答案。作为锐意进取、风格独特的优秀青年演员,韩叙擅长用细腻的肢体语言表达思辨,用饱满的情感表达在过去与未来间构建连接点,与现场观众一同遁入思考的深渊。作为演员,他有着《爱因斯坦的梦》《蝴蝶变形记》《恋爱的犀牛》《浮士德》等代表作。这次作为导读导演,韩叙将在壹集这个全新开放的复合式美学空间中爆发出更极致的创造力,让尤涅斯库《犀牛》完成更深刻的思考和发问。
04
郭蔡雪
作为中国艺术研究院话剧研究所导演、编剧、硕士生导师,郭蔡雪导演了《家长会》《爱有来处》《酷虫学校》《谁共白头吟》等戏剧戏曲作品。她在《光》中投注的思考深度将与单向空间书店所承载的文学宽广度形成共振,一场前所未有的、奇幻瑰丽的旅程就此开启,展现出人生河流不断向前奔涌,只有内在光辉永恒闪耀。
05
何齐
睡不好的工作室成员/复旦大学中文系/台湾大学戏剧研究所/作品《静态人像》《霹雳》《我和我私人的新华字典》/入围2022年壹戏剧大赏最佳新锐导演奖……何齐的标签很多,所以她决定重归最初寻找自己。《一种旁观》是何齐第一次做导演时的作品,时隔八年,原作者胡璇艺将剧本结局改写,何齐则将媒体环境变化、世事的亲历与旁观、灾难的发生与远去,融入到故事中,在会议室中试图拨开迷雾,探讨出一个现代语境下的答案。
06
洪天贻
作为北京师范大学文学院学士、伦敦大学中央演讲与戏剧学院高级剧场实践硕士,洪天贻既拥有强大的逻辑思辨能力和学术专业高度,又善于捕捉与观察日常生活,并通过《你喜欢高椰子树,还是矮椰子树?》《花园》《幸运观众》等作品完成艺术实践。生命力的衰退与意义感的匮乏一直是洪天贻关注的人类普遍日常状态,这种对重大公共事件丧失反应能力、身体机能迟钝化的现代人特征,将在她的原创作品朗读中获得淋漓尽致的体现,展现出回到小我的困境中寻找意义的温水煮青蛙的内耗生活。
跨界导演提供观赏戏剧的不同维度,让戏剧在音乐、科技、肢体、装置等中展现另一面向。
01
李鲁卡
音乐是李鲁卡贯通艺术、串联生活的方式,用音乐烹饪戏剧,将诞生新锐的戏剧体验。他作为音乐人参与众多音乐与戏剧项目的创作与演出,如《恋爱的犀牛》《寄生虫》《局外人》《谎言、高跟鞋和精神失常》等,并以《森林正前夜》参与到去年阿那亚戏剧朗读中。这次他从音乐跨界戏剧,再跨界饥饿艺术,在第三食堂外探索《饥饿艺术家》理想主义和残酷现实的边界。
02
沈巍
人工智能可以替代重复性工作,可以帮助写论文,但竟还能替名家续写绝笔遗憾?当然!这是中国传媒大学数字媒体艺术系老师沈巍的回答。《K之机器》通过人工智能续写卡夫卡的《城堡》,k既是卡夫卡姓氏的开头,也是《城堡》主人公的名字,还是“人工”这一德语单词的首字母。沈巍以技术在元层面对作品的作者主体提出讨论,带领观众进入硬核工业风的停车场,进入人工智能的“城堡”。
03
窦辉
游泳池×戏剧朗读?装置艺术×安提戈涅?窦辉将其进行了完美融合。作为中国当代视觉艺术家、大型装置艺术戏剧先行者和时尚先锋新锐导演,窦辉有着《通往大马士革之路》《奥德赛》《李尔王》等多部作品。这次安提戈涅将在水上诞生,以直面一切、拒绝逃避、向死而生的气势,营造出一系列视觉奇观,展现出意义的不重要性,以及执着选择的必要性。
04
谷旻雯
毕业于舞台设计专业,谷旻雯以声音作品《lingering sounds》入选2015年PQ布拉格国际舞台美术展“SOUNDKITCHEN”Talk单元,有着《箱子里的人》《人赃俱获》《梁允达》等舞台设计作品。日间营地的火车成为她笔下的重要意象,一段关于成长与生活的原创旅程将要拉开序幕,展开偶然与瞬间、永恒与失去的矛盾思辨。
05
王颖
以肢体丈量空间,以动作挥霍时间,作为演员和舞者的王颖,在《爱因斯坦的梦》《鱼没有感情》《臭虫》《恋爱的犀牛》《浮士德》等中完成舞蹈和戏剧的双重探索。这场主仆游戏弄假成真的荒诞悲剧《女仆》,将通过王颖对肢体敏锐的感触,展现出更大的冲击力和表现力,我们因此能够在听茶空间去感受一场幻想,获得一次抚摸伤口的快感。
「37°2环境戏剧朗读」现已开票!
这里不仅有独特犀利的剧作文本和值得探索的朗读环境,还有21位导演构成26个各具特色的戏剧磁场!他们与历史经典交互,用艺术装置和肢体展现话语,让AI续写绝笔……每个导演都赋予文本反差且新鲜的魅力!让你在不经意间发现,原来环境x戏剧x朗读还可以这么玩!
环境戏剧朗读排期表
今年37°2环境戏剧朗读依然免费+限量!
所有戏剧爱好者
均可免费报名此次环境戏剧朗读,
我们依然会为来到戏剧节的观众
保留部分现场票。
戏剧爱好者们,请注意!
6月13日 上午10:00
大麦APP
准时开抢
*每一场环境戏剧朗读,一个身份证限购1张*
票务信息特别提示
1.本项目需要实名制购票及入园(一证一票)
2.请本人携带购票身份证及对应纸质票进入园区
名额有限,机会难得!
请各位戏剧爱好者们行动起来,
让我们与最能折腾的鬼才导演们一起,
升温活力,生发灵感!
剧目演出时间表
*点击查看可长按保存高清图片
阿那亚戏剧节,
一半是海水,一半是戏剧。
当戏剧与大海相遇,一定会碰撞出新的灵感与火花。大海本身,不仅是剧场,也是一出精妙的自然戏剧,让创作和表演更为自由,海的变化多端,也预示着惊喜与可能,海是无界的,戏剧也是。
阿那亚戏剧节会把戏剧、音乐、影像、建筑、舞蹈、生活方式等跨界融合。戏剧不是海洋中的孤岛,而是海水,它可以独自流淌,也可以连接他者。
阿那亚戏剧节,是为所有喜爱戏剧的人们创造的一个新的平台,让艺术家与观众们,感受人与人之间真实的相遇和真切的交流,探讨戏剧更广泛地与生活和其他艺术相融合的美妙的可能性。
扫码购票
撰稿|思涵
文案策划|张悦
图片|环境戏剧朗读各剧组
视频|阿那亚戏剧节
排版|阿反
视觉|Kun
主编|Gyros
「未来戏剧SHOWCASE」四大活动
候鸟沙城2024|City of Time